Light The Skies Entertainment

LTS is a family of YT singers that aim to light the skies with their covers!
 
HomeFAQRegisterLog in
Log in
Username:
Password:
Log in automatically: 
:: I forgot my password
Find us at:
LTS 2nd Birthday
LTS All over the world!
Latest topics
» Admin: Lillie
30th June 2014, 19:44 by saranghaekpop99

» Super Junior - Sorry Sorry
28th June 2014, 15:42 by DustbinHugger

» Free recording programs for PC (Besides Audacity)
21st June 2014, 19:23 by TaYuMi

» Wonder Girls - Like This
7th May 2014, 14:01 by DustbinHugger

» Miss A - Touch
6th May 2014, 13:37 by DustbinHugger

» T-ARA - Number 9
6th April 2014, 04:57 by JoYounJi

» [Completed][Japanese]NewS- Towa Iro no Koi
3rd April 2014, 20:34 by LaurenLCD

» [CLOSED][MANDARIN] M4M - Sadness
19th January 2014, 02:23 by cpaylet

» Name suggestions for a girly J-Culture magazine?
14th January 2014, 06:17 by Alisha Amy-Jane

» [COMPLETED] [KOREAN] Super Junior - Sorry Sorry
10th January 2014, 12:40 by LaurenLCD


Share|

Mando pop song title?

View previous topicView next topicGo down
AuthorMessage
TaYuMi
LTS Firefly
LTS Firefly
avatar

Female Number of posts : 21
Age : 22
Location : Wonderland
Registration date : 2013-07-06

PostSubject: Mando pop song title? 28th September 2013, 05:23

I can't read Mandarin. ^^' There are songs I really like out there but I'm having trouble figuring out what the song title is. So I thought that I may get help here finding out:

1. which characters are part of the song's title
2. which characters are part of the artist's name
3. which characters are part of the album's title (if there is one)
optional:
(4.) perhaps what the romanization of the titles/names are [if it's not already stated somewhere]

Also
1. I'll edit this post whenever I need to figure out what the song titles are.
2. I'll Blue mark and add the meaning of the characters once those get figured out.

Thank you for reading~ (SORRY IF NOT ALL OF THESE ARE IN MANDARIN!)

1.




2.



Jessica wrote:
I apologise if I translate it wrongly (I learn the basic Mandarin, but these are in Taiwanese/olden Mandarin form)


1.
Artist:蔡依林 (Jolin Tsai)
Song Title:
旅程 (Journey)
I don't think it's from an album. It's sang for an OST/soundtrack as seen from (施華洛世奇時尚音樂之旅主題曲) The last 3 characters主題曲 means OST/soundtrack.
Romanization/Pinyin of the entire thing goes:
Cai Yi Lin (Jolin Tsai) - Shi Hua Lu Shi Qi Shi Shang Yin Yue Zhi Lu Zhu Ti Qu ; Lu Cheng (Journey)


2.
Artist:Della丁噹
Song Title:手掌心
Once again, this is sang for an OST/soundtrack for drama/movie (蘭陵王) The last 3 characters '片尾曲' indicates that it's the closing OST of the drama/movie, I think lol.
Romanization/Pinyin of the entire thing goes:
Della Ding Dang [Shou Zhang Xin] MV Guan Fang Ban - Zhong Shi Gu Zhuang Da Xi [Lan Ling Wang] Pian Wei Qu
3.


Last edited by TaYuMi on 28th September 2013, 06:59; edited 3 times in total
Back to topGo down
Jessica
LTS Co-Admin
LTS Co-Admin
avatar

Female Number of posts : 1869
Age : 28
Location : Singapore
Registration date : 2011-05-27

PostSubject: Re: Mando pop song title? 28th September 2013, 06:04

I apologise if I translate it wrongly (I learn the basic Mandarin, but these are in Taiwanese/olden Mandarin form)


1.
Artist:蔡依林 (Jolin Tsai)
Song Title:
旅程 (Journey)
I don't think it's from an album. It's sang for an OST/soundtrack as seen from (施華洛世奇時尚音樂之旅主題曲) The last 3 characters主題曲 means OST/soundtrack.
Romanization/Pinyin of the entire thing goes:
Cai Yi Lin (Jolin Tsai) - Shi Hua Lu Shi Qi Shi Shang Yin Yue Zhi Lu Zhu Ti Qu ; Lu Cheng (Journey)


2.
Artist:Della丁噹
Song Title:手掌心
Once again, this is sang for an OST/soundtrack for drama/movie (蘭陵王) The last 3 characters '片尾曲' indicates that it's the closing OST of the drama/movie, I think lol.
Romanization/Pinyin of the entire thing goes:
Della Ding Dang [Shou Zhang Xin] MV Guan Fang Ban - Zhong Shi Gu Zhuang Da Xi [Lan Ling Wang] Pian Wei Qu
Back to topGo down
TaYuMi
LTS Firefly
LTS Firefly
avatar

Female Number of posts : 21
Age : 22
Location : Wonderland
Registration date : 2013-07-06

PostSubject: Re: Mando pop song title? 29th September 2013, 19:35

Jessica wrote:
I apologise if I translate it wrongly (I learn the basic Mandarin, but these are in Taiwanese/olden Mandarin form)


1.
Artist:蔡依林 (Jolin Tsai)
Song Title:
旅程 (Journey)
I don't think it's from an album. It's sang for an OST/soundtrack as seen from (施華洛世奇時尚音樂之旅主題曲) The last 3 characters主題曲 means OST/soundtrack.
Romanization/Pinyin of the entire thing goes:
Cai Yi Lin (Jolin Tsai) - Shi Hua Lu Shi Qi Shi Shang Yin Yue Zhi Lu Zhu Ti Qu ; Lu Cheng (Journey)


2.
Artist:Della丁噹
Song Title:手掌心
Once again, this is sang for an OST/soundtrack for drama/movie (蘭陵王) The last 3 characters '片尾曲' indicates that it's the closing OST of the drama/movie, I think lol.
Romanization/Pinyin of the entire thing goes:
Della Ding Dang [Shou Zhang Xin] MV Guan Fang Ban - Zhong Shi Gu Zhuang Da Xi [Lan Ling Wang] Pian Wei Qu
Thank you! Well it's a good thing I put down Mandopop instead of Chinese. I had a feeling there was a difference between how the language is in China and other places. It's probably Taiwanese form because whenever I find new Mandopop songs it's almost always by a Taiwanese singer.
Back to topGo down
Jessica
LTS Co-Admin
LTS Co-Admin
avatar

Female Number of posts : 1869
Age : 28
Location : Singapore
Registration date : 2011-05-27

PostSubject: Re: Mando pop song title? 1st October 2013, 14:43

No problem~ Hmm, I think they're all Mandarin actually. Chinese is a race XD while Mandarin is the language. It's just that some places still use the traditional way of writing the words, so you'll realise that they have a lot more strokes than the basic ones which we typically use in Singapore. :) Mandarin's quite a difficult language to pick up!
Back to topGo down
Sponsored content




PostSubject: Re: Mando pop song title?

Back to topGo down

Mando pop song title?

View previous topicView next topicBack to top
Page 1 of 1

Similar topics

-
New Narnia Song
Listen to the new Kutless song.
A Song Is Born
New song from Joshua Perahia.
Stryper song titles (new songs)

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Light The Skies Entertainment :: Off Topics :: General Discussion :: Sky Lounge - Head in the Clouds-